The Evolve Kamado site now speaks 16 languages, with full product pages, checkout, and — as of this month — the whole Journal in each one.
Over the past few weeks we’ve rolled out full translations across the shop: every kamado, every accessory, and every combo set, along with our buying guides, care instructions, and recipes. Whether you land on the site from Stockholm, Oslo, Helsinki, Warsaw, Vilnius, Tallinn, Riga, or Copenhagen, you’ll now find everything in your own language, not just a translated homepage with the rest left in English or German.
What Changed
Five things, specifically:
- Every product page. Descriptions, specifications, and options for all 23 products in the Evolve Ultra Series — grills, sets, and accessories — are now available in each supported language.
- Checkout and account pages follow the language you’re browsing in, end to end.
- The Journal. Our guides on buying, seasoning, cleaning, and cooking on a kamado — plus recipes for pulled pork, brisket, ribs, and pizza — are being translated language by language, starting with English.
- Category and navigation menus now match the language you’re viewing the site in, rather than defaulting back to German or English.
- The language switcher in the site header lists all 16 languages, so you can jump between them without losing your place.
Why It Took This Long
Honestly: a real product catalog with technical specifications, warranty terms, and long-form guides doesn’t translate well with a plugin left on autopilot. Each language went through the same process — product data, category structure, then content — checked against the live site rather than assumed to be correct after import.
What’s Next
The Journal is being translated into the remaining languages over the coming weeks, and we’re adding new guides and recipes as we go. If you spot something that’s still showing in the wrong language, or a translation that reads awkwardly, let us know — that feedback is genuinely useful while we finish rolling this out.